[Aqui deixo uma nova versão do conto "O Porco Pisco e a Melra", relatada em comentário por Maria Teresa Barreira, para que melhor possa ser lida por todos e para que sirva como incentivo para que novas versões do conto popular aqui cheguem e sejam publicadas, e assim possamos desenhar a sua geografia.
Como pode ler-se, nesta versão é a melra quem reza p
ara que Nosso Senhor deite o mundo abaixo, enquanto noutros casos essa provocação é lançada pelo próprio porco pisco.]
«A melra muito experta olhava para o céu e implorava:
- Nosso Senhor Jesus Cristo deitai o mundo abaixo que as patas do porco pisco podem com tudo isto.
O pobre pisquinho, descoroçoado, implorava:
- Nosso Senhor Jesus Cristo nao deiteis o mundo abaixo, que as pernas do porco pisco nao podem com nada disto, pois tinha a noção das suas capacidades.
Esta e outras historias eram me narradas pelos meus Avós, tios-avós e tias na minha infância, no verão nas noites de luar e nos rigorosos invernos à lareira.
Parabéns pela iniciativa da divulgação da nossa cultura regional muitas felicidades.»
Maria Teresa Barreira [Laviados / Vila Meã, na região da Lombada, Bragança]
«A melra muito experta olhava para o céu e implorava:
- Nosso Senhor Jesus Cristo deitai o mundo abaixo que as patas do porco pisco podem com tudo isto.
O pobre pisquinho, descoroçoado, implorava:
- Nosso Senhor Jesus Cristo nao deiteis o mundo abaixo, que as pernas do porco pisco nao podem com nada disto, pois tinha a noção das suas capacidades.
Esta e outras historias eram me narradas pelos meus Avós, tios-avós e tias na minha infância, no verão nas noites de luar e nos rigorosos invernos à lareira.
Parabéns pela iniciativa da divulgação da nossa cultura regional muitas felicidades.»
Maria Teresa Barreira [Laviados / Vila Meã, na região da Lombada, Bragança]
Sem comentários:
Enviar um comentário